Lindsay e Miguel sono costretti a fare i conti con questioni irrisolte del loro passato, che continuano a influenzare le scelte del presente.