Sword e Sophie finalmente arrivano a Sun Dell Diòs, una piccola città alla periferia della zona fuorilegge. Mentre aspettano la loro scorta, decidono di controllare la zona.