Cordell riceve una soffiata secondo cui Grey Flag potrebbe considerarlo ancora il bersaglio principale. James scopre che Cordell e Cassie hanno nascosto informazioni segrete e Trey finisce nei guai per il caso precedente. Abeline e Bonham discutono sulle responsabilità del figlio, mentre Liam prosegue il nuovo progetto commerciale contro il parere del padre.