Ah Sahm rifiuta le sue radici guerriere e si ritira negli inferi della classe operaia cinese. Big Bill sentendosi in colpa, veglia su Lee all'ospedale.