Naoto vuole confrontarsi con Yukari per quanto accaduto di recente, mentre Makina non demorde con il suo approccio.