Elizabeth e Jack ricevono dalle rispettive famiglie di Hamilton notizie sconvolgenti che rischiano di separarli. Abigail cerca di perdonare Bill, mentre Lee chiede l’aiuto di Rosemary per contrastare Gowen e impedire che Hope Valley si disgreghi.