Elizabeth e Jack affrontano insieme una situazione che mette a rischio le loro vite e scoprono finalmente la verità su ciò che li divideva. Poi Hope Valley assiste a un arresto sconvolgente e a una proposta di matrimonio inattesa.