Continuano le tensioni tra Elizabeth e i nuovi alunni. Lee e Rosemary litigano perché lei vuole imparare a guidare. Abigail fatica a mantenere aperto il caffè mentre prospera lo spaccio della ferrovia.