Souffrante, la belle-sœur de Carson lui demande de l'aide. Abigail doit bloquer l'investisseur de Jenkins. Bill se fait mordre par un serpent en présence d'AJ Foster.