Chandler e Miles indagano sul massacro di quattro persone in una sartoria fortificata. Buchan pensa che l’archivio storico di Whitechapel possa offrire la chiave del caso.