Ellis fa una scoperta sconvolgente sul boss criminale responsabile della morte di Daniel e su chi lo protegge. Intanto Max, George e Ricky cercano di decifrare gli indizi enigmatici nascosti nell’ufficio di Ashford.