Pirate

Gli investigatori affrontano numerose domande: la frana è stata causata da un'esplosione come sembrerebbe indicare l'esame effettuato sulle ossa trovate da Rosa? E come mai nello studio di Armon è stato ritrovato un occhio di vetro appartenente a Martin Suter, scomparso da trent'anni? Nel frattempo una fonte anonima fa pervenire alla polizia la fotografia di tre attivisti che si opponevano alle attività della Neratom nel villaggio e Rosa realizza che sua zia Barbara potrebbe essere molto più coinvolta nel caso di quanto pensasse...

Prossimo episodio

S01E06 - Abyss