Raney approfitta della crisi mentre la rabbia degli abitanti del villaggio sfocia nella violenza. Rose, nel frattempo, prepara una propria mossa per riprendere il controllo.