En terminant à Shakala, Frank rappelle à Vinnie qu'ils ont prévu d'aller pêcher demain matin. Vinnie et Amber vont dîner et passent la nuit à discuter.