Kate fatica a promuovere una pillola rivoluzionaria ma controversa. Sloane entra in conflitto con un’autrice, Jenny incontra un vicolo cieco e Anne fa una nuova conoscenza alla gestione della rabbia.