Beck è in lutto e inizia una terapia, cosa che spinge Joe a fare lo stesso, ma per motivi diversi. Il piano di Joe per il compleanno di Beck non va come previsto.