Joe ha problemi con Paco e Beck... e ora deve pure affrontare un investigatore privato. In un modo o nell'altro, però, ecco arrivare la soluzione.