Liza intraprende una nuova relazione mentre Kelsey ne riprende una vecchia. Diana scopre la verità su Richard e Lauren spinge Josh a seguire il proprio cuore.