Video : Feverish Temptation

Con la sua recente vittoria su Guiche, Saito è diventata popolare sia tra la gente comune che tra i nobili. Kirche in particolare lo ha scelto come suo nuovo fidanzato. Tenta di sedurlo ma Louise li scopre. Il giorno seguente Louise lo trascina in città per comprargli una spada in modo che possa difensersi e sviluppare il suo talento nascosto. Kirche, non volendo arrendersi andare così facilmente, regala a sua volta a Saito una spada ancora più bella. Naturalmente tutto ciò provoca ancora più problemi tra Saito e Louise.

Prossimo episodio

S01E04 - A Maid's Crisis