Come ricompensa per le gesta che hanno portato alla sconfitta del Re di Gallia la Regina Henrietta decide di donare un piccolo feudo a Saito. Così Louise e il ragazzo potranno andarci a vivere insieme, ma alla fine la casa si rivelerà più affollata del previsto.