Trela è sempre più vicino alla verità sulla famiglia scomparsa. Ada giunge a una conclusione scomoda. Nina affronta Dorotka. Błażej perde il controllo.