2:00 A.M. - 3:00 A.M.

De jongemannen die Kimberly Bauer en haar vriendin Janet ontvoerd hebben, blijken banden te hebben met de terroristen die van plan zijn senator Palmer om het leven te brengen. Noch Kim zelf, noch Jack zijn hier echter van op de hoogte. Kim beseft dat ze elke kans om te ontsnappen moet grijpen en dat doet ze ook. Ondertussen heeft Jack ontdekt dat Walsh zijn leven gelaten heeft voor een kaart met gegevens die Nina Myers als hoofdverdachte nummer één aanduiden als de mol binnen de anti-terreur-eenheid. Jack kan dit nauwelijks geloven en kan voorlopig enkel medewerkster Jamie in vertrouwen nemen. Ondertussen is senator Palmer zonder zijn veiligheidsagenten het hotel uitgeglipt om een mogelijk lek rond een gezinsdrama te stoppen…

Volgende aflevering

S01E04 - 3:00 A.M. - 4:00 A.M.