- Originele uitgave
- Vorige aflevering S01E04 - 3:00 A.M. - 4:00 A.M.
- Aantal S01E05
-
Bestuurder
Winrich Kolbe
-
Screenwriter
Chip Johannessen
- Land Verenigde Staten
- Originele taal Engels
- Geslacht Actie, Misdaad, Drama, Thriller
-
Externe links
DeTVDB pagina
IMDB pagina
TheMovieDB pagina -
Laatste update
29 janvier 2026 - 22:12
op 11 databases
4:00 A.M. - 5:00 A.M.
Janet wordt opgenomen in het ziekenhuis en vecht tijdens een urenlange operatie voor haar leven. Teri licht Jack hierover in. Hij is ondertussen te weten gekomen dat er een link is tussen de gevreesde moordaanslag op senator Palmer en de verdwijning van zijn dochter Kim. Jack gaat zijn boekje dan ook te buiten om informatie te vergaren van een handlanger die handelt in naam van de opdrachtgevers, aangezien de man de enige is die mogelijk weet waar Kim wordt vastgehouden. Senator Palmer vreest dat zijn zoon Keith mogelijk beticht zal worden voor de moord op de aanrander van zijn dochter en vreest een publiek schandaal aan de vooravond van de presidentiële verkiezingen. Palmer besluit een persoonlijk gesprek te voeren met de journaliste die de informatie wil laten lekken en bovendien van man tot man met zijn zoon te praten over de aantijgingen.
