Day 6: 2:00 A.M. - 3:00 A.M.

Kijk op Hulu

🇺🇸

James Heller neemt Audrey mee naar zijn huis en zegt Jack dat hij nooit meer in de buurt van Audrey mag komen. Mike Doyle en zijn team zijn aangekomen bij het voormalige gebouw van Bloomsfield. Er ligt veel munitie, en Doyle vermoedt dat de Chinezen ergens een grote aanval op willen doen. Op dat moment komen de Chinezen het gebouw van CTU binnen via het riool. Ze nemen al het personeel onder schot. Allereest vraagt Zhou wie de directeur van CTU is. Alhoewel Nadia dat is staat Milo op. Hij wordt meteen doodgeschoten. Jack merkt dat er wat aan de hand is, en wordt vrijgelaten door een bewaker. Jack loopt naar de plaats waar Josh en Marilyn zich bevinden. Josh weet de ontsnappen via een ventilatiebuis, maar hij wordt alsnog gevangengenomen nadat de Chinezen dreigen zijn moeder Marilyn dood te schieten.

Lisa Miller heeft in haar mobiele telefoon een berichtje staan waarin staat dat de printplaat inmiddels vernietigd is. Tom Lennox hoopt zo dat Bishop de informatie zal doorgeven aan de Russen en Rusland zal afzien van militaire actie.

Aan het einde van de aflevering belt Cheng Philip Bauer en meldt hij dat hij Josh heeft. Philip zal de printplaat repareren en afleveren in ruil voor Josh. Philip wil met Josh een nieuw leven opbouwen in China, en dat kan enkel met hulp van Cheng Zhi.

Volgende aflevering

S06E22 - Day 6: 3:00 A.M. - 4:00 A.M.