Dick wordt boos in een Japans restaurant, maar het grote nieuws is dat hij daar is met Dr. Albright, die eindelijk met hem wil daten. Maar net als ze eindelijk hun liefde voor elkaar hebben, krijgt Harry slecht nieuws van zijn thuisplaneet: Dick is vervangen door een minder onschuldige duplicaat, die hem in de kelder opsluit en Dr. Albright onder zijn hoede neemt.