Als een beledigde Nina er genoeg van heeft en ontslag neemt, wordt Harry secretaresse van Dick en Dr. Albright.