Wanneer Mary tot nieuwe decaan wordt benoemd, gaat Dick ervan uit dat haar macht ook voor hem geldt en ontslaat hij meteen zijn aartsvijand Lucy uit de lunchroom – die onmiddellijk een klacht indient. Ondertussen bereidt een opgewonden Sally zich voor om haar maagdelijkheid aan Don te verliezen, maar ze kan er met niemand over praten.