- Original release
-
Platform release date
- Previous episode S04E01 - The New Abnormal
- Number S04E02
-
Director
David Grossman
-
Writer
Lyndsey Beaulieu
- Country Verenigde Staten
- Original language Engels
- Genres Action, Drama, Thriller
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
17 juin 2026 - 22:15
on 11 databases
Video : Alone Together
Suite à la rupture du barrage, des coulées de boue massives font des ravages dans tout Los Angeles. Alors qu'Athena se bat pour se sauver et sauver une femme agoraphobe après l'effondrement de sa maison, Bobby, Hen et Eddie se précipitent pour aider des randonneurs, suite à la chute du panneau Hollywood. Pendant ce temps, Buck et Chimney doivent intervenir pour épauler un groupe de femmes enceintes piégées dans une maison submergée.
Watch
Next episode
S04E03 - Future Tense
