Wanneer het er eindelijk op lijkt dat Hen en Karen hun pleegvergunning terugkrijgen, stuiten ze op een ander obstakel. Ondertussen haasten de 118 zich om een Cheerleader te helpen die betrokken is bij een botsing op het binnenveld.