Please Catch Me If You Can ⇔ Donna Donna of Love

Partie A: En raison de la réunion des enseignants, les activités d'après-midi du club ont été annulés, Mayoi annonce une partie de "Kick the Can", pour lequel les élèves sont répartis en deux équipes, avec une pénalité spéciale pour l'équipe perdante.
Partie B: La radio de l'école devient la télé de l'école, avec en invités spéciaux Io et Sakaki, qui vont donner des conseils sur des problèmes envoyés par les étudiantes.

Volgende aflevering

S01E05 - Attack! ⇔ Number Meow