Edasaki zal uit het ziekenhuis worden ontslagen en er wordt vernomen dat ze bij Haru'ue zal gaan wonen. De verhuizing is bitterzoet voor Uiharu, die haar kamergenoot aan het verliezen is, maar ze voelt dat dit het beste is. Ondertussen is er een nieuwe beweging gaande in de stad.