Shirai, Konori, Kongo en vrienden, en Uiharu en Saten staan tegenover de aangedreven pakken op de vier Assembly-locaties, waar ze spoedig ondersteuning krijgen. Misaka en Febrie nemen het direct op tegen Aritomi, maar hij heeft nog een laatste verrassing voor hen in petto.