Jo's acties brengen een ongewenste bezoeker naar Waterside, die dreigt haar geheime onderzoek te onthullen.