Hamiltons overstap naar de SÄPO wordt gemengd onthaald. Onderzoek wijst uit dat Norling een USB-schijf verborgen hield met geheime informatie. Elena weet te ontsnappen uit haar safehouse en regelt een ontmoeting met Norling, maar ze beseft niet dat ze achternagezeten wordt door Mike, de moordenaar. Cyberterroristen doen een ziekenhuis zonder stroom vallen. Birger ontdekt dat de terroristen per schip naar Hamburg gegaan zijn.