Het team bereikt het onderzoekslaboratorium bij Primair Punt. Isazu krijgt het voor elkaar een videofeed af te tappen om Kanzaki te confronteren met zijn intenties.