Terwijl zijn geheime onderzoek op Point Blanc vorderingen maakt, ontdekt Alex dat hij kwetsbaar is. Het Departement sluit het net om een dubbelspion die zich onder hen bevindt. De moordenaar Yassen is hen te snel af.