Lola courtise Sherri pour qu'elle retourne dans ses appartements, l'amitié de Luke et Mark est mise à l'épreuve alors qu'ils se trouvent des côtés opposés d'un procès, et Emily continue de se battre pour Charlotte.