Video : It's Personal

Wanneer het lichaam van een vriend van rechercheur Ernesto Alamares aanspoelt op een strand, is het Alex die zich realiseert dat de internationale smokkelaars die net hebben ingecheckt in het resort erbij betrokken kunnen zijn. Terwijl Ernesto de moordenaar opspoort, gaat Alex undercover met rechercheur Kai Mendoza om de smokkelaars te pakken, maar Alex' verhoogde bloeddruk laait op wanneer hij zich realiseert wat voor smokkelwaar er verhandeld wordt.

Volgende aflevering

S01E03 - Reef Eel Soup for the Soul