The Knight, Death, and the Devil

Terwijl Dylan aan een zoektocht begint om gevangen schepen van de Hoge Guard te bevrijden uit de gevangenis met de hulp van hun AI's, gehinderd door hun onwil door het gevoel dat ze weer slaaf zouden worden als ze weer kapiteins zouden krijgen. Beka wordt gedwongen om de potentiële vijftigste planeet in het nieuwe Gemenebest der Systemen ervan te overtuigen om het handvest te ondertekenen, zonder Dylan om ze voor zich te winnen.

Volgende aflevering

S02E21 - Immaculate Perception