Video : The Shards of Rimni

Nadat Dylan een vreemde kaart in de post krijgt, wordt hij beschuldigt voor de moord op de huurmoordenaar die hem het pakket heeft gezonden, waardoor hij en Harper in een race tegen de klok hun naam moeten zuiveren voordat het Gemenebest Beveiliging hen vangt, maar ook moeten zijn de stukken van een mythische vaas vinden zei waarvan wordt beweert dat de eigenaar de 'zegeningen van de kosmos' ontvangt... waarvan Dylan een stuk verwierf vóór zijn reis naar het zwarte gat.

Volgende aflevering

S03E03 - Mad to Be Saved