Dylan wordt gearresteerd en berecht door de Verzamelaars en Triumvirs voor grote misdaden tegen het Gemenebest.