De avatar van het zwarte gat, dat Dylan gevangen hield na de Nietzscheaanse hinderlaag, keert terug om hem terug te krijgen.