Otonashi vindt dat de nerveuze, door de band geobsedeerde zanger Yui hulp moet krijgen bij het vinden van innerlijke vrede om verder te gaan naar het volgende leven.