City Hunter's Qualifications

Kurahashi, le père de Tania, a disparu parce que Kishimoto, le député dont il était le secrétaire lui avait fait porter le chapeau dans une affaire de malfaçon ayant entraîné l'effondrement d'une école. Xiang-Ying pense que tuer Kishimoto suffira à régler l'affaire, et se prépare à perpétrer l'assassinat, mais Ryô, tout en la surveillant, prend contact avec Kurahashi. Après avoir entendu les dessous de l'affaire, il décide de la régler d'une autre manière que celle prévue par Xiang-Ying.

Volgende aflevering

S01E17 - Encounter in a Dream