unwANTed

Chyna est jalouse de la relation entre Dixon et Olive. Elle décide de lui faire croire qu'il est un agent secret et que son agence l'attend dans une mission à Washington. Là-bas, il rencontre une fille russe. En rentrant à Z-tech, il la présente à Olive. Dixon laisse tomber Olive pour une autre fille, et Chyna est forcée de recoller les morceaux. Pendant ce temps, Lexi piège Angus et Fletcher pour transformer leur chambre en dressing. Finalement, Fletcher admet qu'il aime Olive et ils s'embrassent.

Volgende aflevering

S03E16 - meANT to be?