Hubert sluit een deal met Dumont en zet een val voor Assane, die hem een stap voor is. Claire klopt aan bij Hubert.