Op zoek naar Medusa raken de vrienden betrokken bij een bloedige jachtsport van de stam der Scythen. Hercules vertrekt op zoek naar Medusa na een tip van Crios. Pythagoras kent de methode om haar te genezen, maar die lijkt erger dan de kwaal.