Spencer tente de négocier la paix entre Travis et une critique. Charles est forcé de donner de mauvaises nouvelles.