Video : Episode 6

We komen erachter hoe Andras erin slaagde om Julien en Emma te manipuleren en hen deed geloven dat Kamilla het echte gevaar was.

Nu Andras weer vrij is, is een nieuwe aanval niet meer zo veraf. Will is blijkbaar de spil in dit plan, maar hij kent geen details en weet niet wat er van hem verwacht wordt.

Julien en Emma weten niet hoe ze de volgende aanval kunnen voorkomen en Emma is woedend op zichzelf dat ze Will heeft laten gaan. Ze gaan op zoek naar sporen in de boerderij waar ze Will hebben gevonden.