Ari accepteert de nieuwe taak, maar zijn loyaliteit is groter dan Varus vermoedt. Zo winnen Nelda en Folkwin een vijandige stam voor hun doeleinden.